Описание героя: В Финике много всего интересного, но главное то, что он супер-пупер горячий. Китнисс описывает его накаченным и загорелым с глазами «невероятного» цвета морской волны. Она стал самым молодым победителем игр – в возрасте 14 лет. Он ловко умеет расставлять ловушки для своих противников и добивает их с помощью своего трезубца.

Он: Думаю, актера на роль Финика в «И вспыхнет пламя» подобрать будет тяжелее всего, и отбор будет самый жесткий. Финик в книге – работяга, мастер своего дела, и я на самом деле я не хочу, чтобы кто-то вроде Зака Эфрона сыграл его. Если бы персонаж был чуть постарше, я бы выбрал Джеймса Каллиса. Мне нравится идея, что Финика мог бы сыграть Йен Сомелхолдер. Ему 32, но он может выглядеть так, словно ему 20. К тому же Йен определенно привлекательный и елейный – как раз то, что нужно этому персонажу.

Она: Выбор Криса Хемсворта для этой рои просто смешон. Два Хемсворта для одного фильма будет уже слишком. Крис Пайн – я могу представить его в этой роли. Но на самом деле мне бы хотелось, чтобы Финика сыграл какой-то малоизвестный талантливый актер, который мог бы показать себя с помощью этой роли.

    

                

 Описание героя: Она нахальная, у нее острый язык, и она выиграла игры, потому что притворялась слабой и беспомощной, чтобы ее просто игнорировали. Она смертельно опасна с точеным топором. Ее описывают как обладательницу русых волос и широко поставленных глаз.

Он: Когда я читал книгу, то мог представить в этой роли никого иного, как Кристен Бэлл. Зои Салдана и Мишель Родригес могут подойти на эту роль благодаря крепкому и физически развитому телу – то, что нужно для Джоанны. Еще один интересный выбор – Эмбер Херд, роковая женщина, которую не запугаешь присутствием обнаженной Китнисс.

Она: В течении нескольких дней я думала, подходит ли Найя Ривера на эту роль (она талантливая актриса, но вы можете представить ее безжалостно метающей ножи?). Кристен Белл тоже неплохо подошла бы, но в моем сердце самой лучшей Джоанной всегда будет Зои Салдана – никаких других актрис я принять не могу.

 
Описание героя: Коллинз не описывает Плутарха досконально. Мы лишь знаем о том, что он, возможно, не так верен Капитолию, как пытается показать.

Он: Я могу представить Сеймура Хоффмана в Голодных играх. По-моему, это сработает. Велика вероятность, что на роль очень хорошо подойдет Джаред Харрис, но моя мечта – чтобы Плутарха сыграл Роберт Дауни мл. Он такой многосторонний актер, который может сыграть любую сцену, как надо (при этом оставаться тем же персонажем), думаю это очень важно для этого персонажа. Кроме того неплохо будет смотреться в этой роли Эдди Изард.

Она: Первое – Тоби Джонс, которого было так мало в Голодных играх, мог бы блестяще справиться с ролью Плутарха. Роберт Дауни мл. – еще недавно фанаты видели его идеальным Хеймитчем, а сейчас мечтают, чтобы он сыграл Плутарха. И многое в нем мне нравится, но я за Билла Найи, которому отлично удаются роли скрытных персонажей.


Описание героя: Бити – интеллектуал из Дистрикта 3, разбирающийся в электронике, за что его и прозвали «Вольтом». Ему уже около 50, у него пепельная кожа, черные волосы и плохо сидящие очки на глазах.

Он: Бити более чем странный, он – гений. У меня на примете два совершенно разных актера, идеально подходящих на эту роль. Во-первых, Гарри Олдман – он предстал в Гарри Потере неким авторитетом в глазах главного героя, а для Бити это как раз то, что нужно. Во-вторых, Дон Чидл. Он наделяет любого персонажа, которого играет, особым интеллектом, и поэтому он прекрасно сможет показать, что Бити – не просто сумасшедший старик, когда-то победивший на играх.

Она: Я за Майкла Эмерсона в этой роли. Он был так великолепен в «Остаться в живых», что он непременно принесет много хорошего для персонажа – Бити. Я люблю Дона Чидла, но «Дом лжи» показывает его сейчас не в лучшем свете. Определенно Эмерсон!


Описание героя: Вайерс – партнер Бити из Дистрикта 3. Она победила благодаря тому, что впилась в соперника зубами, но тем не менее она становится важной частью команды Китнисс и Пита и помогает им выжить.

Он: Это такой простор для фантазии, что большой диапазон актрис могут претендовать на эту роль: от Эммы Томпсон, которая хорошо сможет сыграть сошедшую с ума героиню, до Тильды Суинтон, выбор которой тоже окажется интересным.

Она: Многие хотят, чтобы это была Тильда Суинтон. Я согласна – она будет великолепна в роли Вайерс. Как и Эмили Уотсон («Боевой конь»). Она умеет во всех своих ролях выглядеть немного сумасшедшей. Клэр Дэйнс слишком молода для этой роли – кого угодно, только не ее.


Описание героя: Мэгз – 80-летняя старушка, когда-то победившая в играх, которая вызвалась добровольцем вместо подруги Финика – Энни.
Она уже плохо говорит, но по-прежнему может сделать рыболовных крючок из ничего.

Он: Выбор сложный, потому что персонажу уже очень много лет. Но я думаю, ничего плохого в том, что ее сыграет кто-нибудь помладше – Мелисса Лео, например. Тогда экранная Мэгз может стать даже более интересной.

Она: Когда я читала «И вспыхнет пламя», представляла в роли Мэгз кого-то вроде Кэрол Кэйн. Я обожаю Бетти Уйат и Клорисс Личмен, но они слишком популярны, чтобы раствориться в этой роли. Эта старушка, что играла в «Титанике», еще жива?

Источник

Перевод - VanityFair специально для Dream Stories. Запрещено любое копирование и использование на других ресурсах.