14:42 Отрывки из "Города божественного огня" | |
 Читайте отрывки из «Орудий смерти: Города Божественного Огня», заключительной части международного бестселлера автора Кассандры Клэр. Перевод я сделала сама специально для вас! Последняя книга выйдет ориентировочно в марте 2014 года. Отрывок первый Алек посмотрел вниз на разбитые осколки в неверии. «Ты РАЗБИЛ мой ТЕЛЕФОН.» Джейс пожал плечами. «Парни не позволяют другим парням названивать другим парням. Ладно, это полный бред. Друзья не позволяют друзьям названивать своим бывшим и бросать на них трубки. Серьезно. Ты должен остановиться.» Алек был взбешен. «Значит, ты разбил мой совершенно новый телефон? Огромное спасибо.» Джейс безмятежно улыбнулся и снова лег на траву. «Пожалуйста.» Отрывок второй «Мне кажется, — сказал Джейс, — что ты не хочешь раскрывать свои секреты, поэтому ты решил расстаться с Алеком, потому что..» Отрывок третий «Никаких убийств, — сказал Джордан. — Мы стараемся, чтобы ты успокоился и не горячился. Кровь, убийства, война — эти вещи не несут в себе мира. Разве тебе не нравится что-то еще? Тропические леса? Щебетание птиц?» «Оружие, — сказал Джейс. — Мне нравится оружие.» «Я начинаю думать, что мы столкнулись с проблемным вопросом личной философии.» Джейс наклонился вперед, оперевшись ладонями на землю. «Я воин, — сказал он. — Меня воспитали воином. У меня не было игрушек — у меня было оружие. Я спал с деревянным мечом, пока мне не исполнилось пять лет. Моими первыми книгами были средневековые демонологии с подсвеченными страницами. Первые выученные мною песни были песнопения, изгонявшие демонов. Я знаю, что приносит мне покой, и это не песчаные пляжи или щебечущие птички в тропических лесах. Мне нужно оружие в руку и стратегию, чтобы победить.» Джордан окинул его оценивающим взглядом. «Значит, по-твоему, то, что приносит мир…это война.» «Теперь до тебя дошло.» Отрывок четвертый «Нам не стоит, — возразила Изабель. — У Совета есть план». «У Совета коллективного ума — с ананас», — сказал Джейс. Алек моргнул, глядя на них. «Джейс прав.» Изабель повернулась к своему брату. «Что ты знаешь? Ты даже не обратил внимания.» «Я слушал, — оскорбленно сказал Алек. — Я сказал, Джейс был прав.» «Да, но в большинстве случаев я прав на 90%, поэтому это не доказывает то, что ты слушал, — сказал Джейс. — Это просто хорошая догадка.» Источник | |
|
Использование материалов Time Stories на других ресурсах только с активной ссылкой на сайт.
Категория: Литература | Просмотров: 511 | Добавил: Pretty-in-red | Теги: | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
