18:25 Бенедикт в The NY Time Style Magazine (9.03.2014) | |
 В своеобразно выглядящем, бывшем переодетом шекспировском актере Бенедикте Камбербэтче Голливуд обнаружил едва ли не главного человека. Бенедикт был на середине монолога, рассуждая об опасности наблюдения общества, когда ему вдруг пришло в голову, что он должен продвигать свой последний фильм, какой бы он ни был (а их было много в последнее время). Он говорит настолько быстро, что, когда он сделал паузу, эффект был такой, будто машинист поезда хлопнул по кнопке экстренного торможения. «Почему кто-то хочет знать мое мнение? - спросил он. - Лично я не заинтересован в чтении своего мнения». Он не имеет понятия. В наше время есть люди, которые так любят слушать, что говорит Камбербэтч, которые так любят смотреть на существование Камбербэтча, что им все равно, что именно он делает, пока у них есть возможность наблюдать за тем, как он это делает. Так или иначе, в своей карьере, состоящей из очень интересных, но, в целом, не делающих его мегазвездой, ролей (в последнее время - это главная роль в сериале BBC «Шерлок»; Хан, разгневанный злодей в фильме «Звездный путь во тьму»; основатель WikiLeaks - Джулиан Ассанж в «Пятой Власти» и голос Смауга, очень злого дракона в последней части «Хоббита»), Камбербэтч проделал пусть от всеми любимого раскрывателя секретов до одного из самых обсуждаемых актеров Голливуда. $CUT$ Его знаменитость проявляется самым неожиданным образом. Когда Камбербэтч, которому 37 лет, появился на «Вечернем шоу Джимми Феллона», Фэллон отметил, что его ждало гораздо больше людей в зоне ожидания, чем кого бы то ни было в прошлом году. Его имя упоминалось в Твиттере около 700.000 раз в 2013 году. Осенью прошлого года он появился на обложке международного издания Time. Несмотря на то, что у него не было ни одной романтической линии ни в одном из его больших фильмов и он говорит, что выглядит как Сид из «Ледникового периода», и он сам однажды заявил, что «Я всегда, кажется, подхожу на роли слегка бледных, эфирных, проблемных интеллектуалов или физически неразвитых плохих любовников», есть множество сайтов, посвященных его романтическим отношениям, например, "Benedict Cumberbatch — Fantastic Lover”, сборник клипов под музыку Марвина Гэя "Let's Get It On ", который был просмотрен более 490000 раз на YouTube. В основном такие посты размещаются армией его поклонниц, которые называют себя "Cumberbitches" и которые используют хэштэг "Cumberwatch", когда пишут о его деятельности. Его привлекательность – это манифест, пока еще трудноуловимый. У него странное имя, как у хогвардцев, нечто среднее между елизаветинским актером и пекарем, чья продукция производится с крестьянскими ингредиентами, о которых никто не слышал. Высокий и худой, он имеет вид человека из другого века, с его длинным, узким лицом, его копной сумасшедших волос (вне съемок он стрижет их покороче) и яркими, широко расставленными миндалевидными голубыми глазами, которые на экране могут быть одновременно умными, пламенными, маниакальными или безумными, в зависимости от его роли. В «Шерлоке» он выглядит как тот человек, у которого есть стратосферный IQ (коэффициент интеллекта) и ужасный E.Q. (коэффициент эмоциональности), но вместе со всем этим он чертовки сексуален. В то же время, если вы заметили его сходство с выдрой, вы не один такой. Когда он сидел с чашкой кофе в пабе Camden в ноябре прошлого года и обсуждал электронное наблюдение, правительство, свои любимые фильмы, свою карьеру, неистовство фанатов «Шерлока» и влияние кофе на него (он заставляет его говорить даже быстрее, чем обычно), Камбербэтч только что отошел от невероятного объема работы. Только что вышел фильм «Пятая власть», где он в полной мере отражает скользкий характер Джулиана Ассанжа – свободомыслящего героя, коварного коллеги, мегаломаньяка. В течение следующих двух месяцев на экран выйдут еще три его фильма: «Хоббит: Пустошь Смауга», в котором он получил возможность произносить такие вещи, как «Я - смерть» жутким голосом дракона, «12 лет рабства», в котором он играет полного сочувствия рабовладельца, и « Август: Графство Оссейдж», где он исполняет небольшую роль совместно с такими суперзвездами, как Джулия Робертс и Мэрил Стрип. Обложка Time только попала в газетные киоски и Камбербэтч был немного в шоке. «Это один из наиболее странных уровней успеха», - сказал он. Сначала он подумал, что это подделка. «Кто-то прислал мне фотографию, и я подумал: «Какой-то фанат раздобыл фотографию и сделал это в одном из тех приложений, где можно приделать свою голову на что-то», - сказал он. Кроме того, у него был захватывающий опыт на британском ток-шоу, когда Харрисон Форд, такой же гость, нарушил свое молчание, чтобы объявить ему, насколько он ему нравится в роли Холмса. Но это произошло с Камбербэтчем намного позднее, а до этого были его коллеги-актеры, объявившие себя его фанатами, такие как, например, Тед Дэнсон, который недавно, углядев его через толпу звезд на вечеринке перед награждением, начал кричать: «Шерлок!». За несколько дней до этого он завершил свой последний фильм, биографическую ленту о британском криптографе Алане Тьюринге. Камбербэтч говорил в течение долгого времени о трагедии жизни Тьюринга и о том, что у него был ряд очень сильных работ, богатых знаковыми вымышленными персонажами и реальными людьми. «Я уже готов сыграть действительно тупого персонажа», - сказал он. Он родился в Лондоне у родителей, которые тоже были «в деле» - актеры Ванда Ветхам и Тимоти Карлтон – и провел значительную часть жизни в средней школе Харроу, знаменитом интернате для мальчиков, которая является тем же самым для Йеля, что и Итон для Гарварда. «Я играл королеву фей», - сказал он. (Это была Титания в «Сне в летнюю ночь»). Позже, когда он выступал в «Как вам это понравится», старый выпускник, наблюдая за его игрой, объявил его, вероятно, «Лучшей Розалиндой со времен Ванессы Редгрейв». Он поступил в Университет Манчестера и Лондонскую академию музыки и драматического искусства, а затем довольно легко вошел в работу; до сегодняшнего дня он уже снялся в более чем 30 фильмах и десятках телевизионных, радио и театральных постановках. Но его главным появлением была роль в «Шерлоке», дебютировавшем в 2010 году, которая сразу протолкнула его в высшую лигу. Часть этого имеет отношение к остроумным, известным сценариям, с их умными намеками на старые истории, а другая часть является возвышенным изображением Камбербэтчем странного, блестящего, бешенного, харизматичного детектива. Шерлок–персонаж имеет фанатичных последователей, вместе с поклонниками, которые обсуждают каждое камбербэтчевское движение и каждый поворот сюжета с пылом обкуренных любителей заговоров. Камбербэтч позаботится напомнить им, что хотя они могут очень сильно любить Шерлока, Шерлок никогда не полюбит их в ответ. «Я всегда даю ясно понять тем людям, которые становятся одержимы им или его идеями - он уничтожит вас, - весело сказал Камбербэтч. - Он абсолютный ублюдок». За последовавшим завтраком в отеле Алгонкин в Нью-Йорке несколько недель спустя, я начал понимать, на что похожа его публичная жизнь. Мы шли после быстрой поездки в мой офис, в котором мы ни с кем не говорили, не считая полученных мейлов от трех флегматичных коллег с придыханием «Это тот, о ком я подумала?» в течение 5 минут после его появления. (Он вернулся пару недель спустя и «не флегматики» забили проходы в холлах). На улице мы должны были действовать быстро, потому что толпы образовывались, как только Камбербэтч задерживался на одном месте достаточно долго. В отеле мы прятались за колонной, но люди в любом случае его замечали (когда они просили автографы, они неизменно просили их от имени своих детей-подростков). Камбербэтча, как и спорта – много не бывает, но иногда он думает, что его немного чересчур. Снимаясь в «Шерлоке» в прошлом году в Кардиффе, Уэльс, у него был неудобный перерыв, когда он должен был идти из своего трейлера к своей машине в сценическом костюме, который, если бы кто-нибудь его увидел, мог бы стать главной частью спойлера. Когда он потерпел неудачу в своих усилиях уговорить особенно стойких папарацци не фотографировать его, Камбербэтч упрятал себя в толстовку («Я выглядел как Кенни из «South Park») и поднял табличку, на которой он поспешно вывел: «Иди сфотографируй Египет и покажи миру что-то важное». Этот шаг был высмеян британскими газетами, в частности, когда, к радости сотен фанатов, скопившихся на улице в Лондоне на других съемках, Камбербэтч сделал это снова, на этот раз с напечатанной табличкой с провокационными вопросами о демократии, вмешательства государства, журналистике и битвы между свободой и безопасностью в войне с террором. «Это очень сложные вопросы и очень сложные аргументы, чтобы очень четко все понимать, поэтому нужно задавать вопросы, чтобы стимулировать дискуссию», - пояснил он. Однако он не сделал этого, хотя, по его словам, он «Чувствовал себя действительно способным на это в тот момент». В Нью-Йорке он гостил у своего друга Закари Куинто, который играл вместе с ним в «Star Trek», смотрел кое-какие фильмы, ходил в некоторые музеи и пытался вести себя сдержанно. В настоящее время он не занят в проектах и готовится к своей следующей порции работы. Один вопрос, который волнует всех поклонников «Star Trek», появится ли его персонаж, который, по общему мнению, украл последний фильм, в следующей части. Существует, безусловно, такая возможность: он закончил фильм замороженным в капсуле и захороненным в дальнем космосе. «Это была большая глупость, - сказал Камбербэтч со ссылкой на командование Звездного флота. - Они должны были просто вышвырнуть меня». Он напялил кепку на голову и приготовился снова предстать на публике. Он говорит, что у него есть способ противостоять толпам большого города: «Если вы выбираете точку далеко позади, они воспринимают вас как невидимку, и вы являетесь препятствием на пути движения, которое надо обойти, - на мгновение он звучал положительно как Шерлок. - Существует способ скрыться в тени, - продолжил он. - Чем выше стены, чем более темные окна, чем больше солнцезащитные очки - тем больше людей соберутся посмотреть. Самая великая маскировка - учиться быть невидимым на виду». Перевела Маша Егорова для группы http://vk.com/sherlock_movie | |
|
Использование материалов Time Stories на других ресурсах только с активной ссылкой на сайт.
Категория: Известные люди | Просмотров: 357 | Добавил: Lolita | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
